
影片中跟随男女主角,我们在(zài)繁华忙碌的大都市东京和古朴静谧(jìng mì)的小县城糸守间来回穿越。
本篇(běn piān)参考并整理了诸篇关于电影🎬中(zhōng)舞台原型的考据文章,供诸位影迷(yǐng mí)朋友们参考。
====================================================================
====================================================================

【東京都区域(qū yù)】
《你的名字》中男主人公立花瀧(lóng)生活在大城市东京,因此片中展示了(le)一系列东京街景和地标性建筑。剧中(jù zhōng)男主角立花瀧的平日活动区域大量(dà liàng)采用了东京都新宿区一带实有的(de)场景。例如他平日通勤上学往返的(de)新宿与四谷车站。剧情里他与(yǔ)奥寺前辈约会的段落则安排在(zài)六本木新城,以及新宿的外苑区域。在(zài)三葉前往东京寻找瀧时,影片采用了(le)夕阳时的代代木车站的景色。 结尾(jié wěi)时,已经工作的瀧与三葉于JR中央(zhōng yāng)线交错的列车中发现对方,之后(zhī hòu)又分别从新宿车站南口及千(qiān)駄谷站出发,在须贺町(tīng)中徘徊并互相找寻对方。最后以(yǐ)位于四谷的须贺神社前的(de)阶梯作为最后收尾场景。
另外,瀧放学(fàng xué)后打工的意大利餐馆名称Il giardino delle parole其实是(shì)《言葉之庭》的意大利版片名,原型则(zé)是新宿的一家名为カフェラ・ボエム的咖啡店。
+新宿(xīn sù)警察署

从新宿车站往新宿警察署走(zǒu)就会见到这个环状的红绿灯。环状(huán zhuàng)设计除了红绿灯功能,还有路标指引方向。
+新宿(xīn sù)駅

新宿区是最受年轻学生🧑🎓欢迎(huān yíng)的繁华区域,电影🎬三葉以瀧的身份(shēn fèn)踏上东京这片土地,不禁发出“哇东京(dōng jīng)”的赞叹,就是位于新宿车站南口的(de)甜点店Ladurée前面。
+ドコモタワー

电影🎬场景中东京的(de)办公大楼场景多来自于新宿,信浓(nóng)町,以及四谷周边。电影🎬中出现的(de)日出画面,取景于东京涉谷的NTTDOCOMO代代木(dài dài mù)大楼(DOCOMO TOWER),是一座业务大楼。游客在东京(dōng jīng)代代木公园赏花、赏枫时也一定会(huì)看见这栋外观独特显眼的高楼。
+須賀(xū hè)神社

在影片最后,三葉和瀧在(zài)须贺神社的阶梯上错过彼此(bǐ cǐ)相互试探,是整部电影🎬情绪最强烈(qiáng liè)的地方,影片上映后已经成为东京(dōng jīng)最火热的朝圣地点。
+四ツ谷駅(yì)

四谷车站是影片中瀧与奥寺(ào sì)前辈约会会合的地点。除此之外,影片中(zhōng)还出现了其他车站场景,例如信浓町站(xìn nóng tīng zhàn)、千駄谷站、还有东京站丸(wán)之内方向的出入口景观。在瀧跋涉(bá shè)考察真相时,影片还采用了名古屋(míng gǔ wū)车站的一些内景。
+明治神宮外苑

瀧(lóng)的所在的学校东京都立神宮高等学校设定(shè dìng)在东京市中心,在瀧(实际上是三葉(sān yè))和同学司和真太从学校结伴回家(huí jiā)时,背景出现了明治神宮外苑。人行道(rén xíng dào)在明治神宫外花园南侧的喷水池(pēn shuǐ chí)旁边。充满未来感的学校的内景(nèi jǐng)设计则是取景自广岛的基町(jī tīng)高级中学。
+信濃町駅

结束了与奥寺(ào sì)前辈的失败约会,瀧打电话给三葉(sān yè)的时候所处的行人天桥。虽然是(shì)随处可见的普通天桥,电影🎬大热之后还是(hái shì)有不少粉丝慕名前去拍照巡礼。
+弁(biàn)慶橋

影片后半部分中,瀧与(yǔ)奥寺前辈散步一边说话时出现的(de)场景。他们从这里一路走到了大都会(dà dū huì)4号线立交桥下面的人行通道。
+国立新美術館(xīn měi shù guǎn)

这是瀧(实际上是三葉)与前辈(qián bèi)一起下午茶的地方。这个高级咖啡厅取景(qǔ jǐng)自位于六本木的东京国位新美术馆(měi shù guǎn),是三楼的意大利餐厅Brasserie Paul Bocuse Le Musée。
+渋谷ツタヤ

SHIBUYA TSUTAYA有着(yǒu zhe)醒目的灯箱和巨大的星巴克标识(biāo shí),在插曲《前前前世》中一闪而过,是瀧(lóng)(实际上是三葉)与奥寺前辈的约会(yuē huì)一起喝咖啡的场景。
====================================================================
====================================================================

【飛騨(tuó)市、高山市】
《你的名字》片中女(nǚ)主人公宮水三葉居住的糸守町位于(wèi yú)飛驒的深山中,是一个架空的(de)小县城,“糸守”的命名呼应贯穿(guàn chuān)着整部动画的剧情。动画中的(de)糸守町是典型的日本乡村(xiāng cūn)小镇,町内有许多西洋风格建筑(jiàn zhù),其中女主角宮水三葉的住家是和洋(yáng)折衷式的木造古建筑。糸守町(tīng)的中央是糸守湖,北侧是山岳(shān yuè)地带,南侧则是有着商店街、町(tīng)役所和糸守高中的市中心。另外(lìng wài)剧中瀧一行人前往糸守町(tīng)时则采用了飞驒古川站(zhàn)以及车站附近的诸多场景,包括附近(fù jìn)的气多若宮神社、市图书📖馆、以及车站北面的(de)落合巴士站等等。
+安峰山

在故事中(zhōng),宮水神社是糸守町的宗教信仰(zōng jiào xìn yǎng)中心,位于糸守町北侧的半山腰(bàn shān yāo)上,可以直接眺望到山下的糸(mì)守湖。影片中的山对应的便是(biàn shì)座落在飞驒古川郊区的安峰山(fēng shān)。天气晴朗时站在山顶俯瞰,可以看见群山环绕(qún shān huán rào)之下的飞驒古镇在平原散开(sàn kāi),远方是日本三大名山之一的白山(bái shān)。
+飛騨古川駅

瀧和同伴前往(qián wǎng)三葉的故乡糸守町的路上(lù shàng),画面出现了这个位于岐阜县的车站(chē zhàn)。售票处巨大的飛騨牛🐮动画立牌🃏(lì pái)现在变成了人气合照对象,车站里还(hái)张贴着《你的名字》的电影🎬海报。
+飛(fēi)騨市図書館

在瀧一行人(rén)被糸守町出身的拉面店老板(diàn lǎo bǎn)告知素描中的糸守町于(yú)3年前被陨石摧毁。瀧前往当地图书📖馆(tú shū guǎn),进一步调查关于彗星以及小镇的新闻(xīn wén)史料。影片中采用了大量图书📖馆内部(nèi bù)实景。影片上映后,该图书📖馆也一度(yí dù)人满为患。
+気多若宮神社

宮水神社(shén shè)的原型参考了岐阜县飛驒市(shì)气多若宮神社的设计。片中(piàn zhōng)女主人公宮水三葉与还是小学生🧑🎓的妹妹(mèi mèi)四葉一起在家族世代经营的宮水(gōng shuǐ)神社担任巫女,与祖母共同生活。
+味(wèi)処古川

影片中瀧拿着自己(zì jǐ)根据回忆绘制的景色素描向当地(dāng dì)居民询问调查。背景中同行的司(sī)和奥寺先輩则是在这家店门口满足(mǎn zú)地吃着当地的著名小吃五平餅(wǔ píng bǐng)(梗米烤年糕)。
+飛騨山王宮日枝神社(shén shè)

宮水神社的原型还参考了位于(wèi yú)岐阜县高山市的日枝神社。飛騨(tuó)山王宮日枝神社位于高山市,纯红色(hóng sè)的巨大鸟居与周遭的参天大树🌲交相辉映(jiāo xiāng huī yìng)。电影🎬中,三葉和妹妹在这座神社(shén shè)表演日本传统舞蹈。
====================================================================
====================================================================

【倶多楽湖、諏訪湖、青ヶ島(dǎo)】
《你的名字》片中因彗星撞击形成(xíng chéng)的糸守湖并不真实存在,在(zài)创作时参照了多个日本的自然景观(zì rán jǐng guān)。
+倶多楽湖

糸守湖的设定(shè dìng)融入了北海道倶多乐湖的景观(jǐng guān),但俱多乐湖四周峭壁环绕,并(bìng)没有村落。倶多乐湖同中国最深的(de)湖泊长白山天池一样是火口湖,是火山(huǒ shān)喷发后在洞口积水而成的湖泊(hú pō)。倶多乐湖外形几乎为圆形,水质(shuǐ zhì)极佳是日本透明度第二高的湖泊(hú pō)(第一名也在北海道名叫摩周湖)。倶多乐(duō lè)湖附近就是著名的登别温泉,每年(měi nián)都吸引大量的游客前去游玩。
+諏(zōu)訪湖

在动画中,糸守湖是一个(yí gè)推动剧情的重要场景。新海诚出生于(shēng yú)长野县,动画中虚构的糸守町(tīng)参考了其家乡长野县诹访市附近(fù jìn)的景观。諏訪湖位于长野县的中央(zhōng yāng)地带,是著名的温泉乡和观光地(dì)。湖边景致优雅 ,登上立石公園便可(kě)俯瞰整个诹访湖。现实中的诹(zōu)访湖是由地质断层活动所形成(xíng chéng),不同于影片中陨石撞击产生的糸(mì)守湖。
+青ヶ島

在动画中,故事发生(fā shēng)的1,200年前,公转周期1,200年的迪亚马(yà mǎ)特彗星经过地球附近时,彗星碎裂(suì liè)产生的陨石炸出了陨石坑,积水而成(ér chéng)糸守湖。该次撞击事件以壁画的(de)形式记录在御神体石窟中。而(ér)宮水神社的御神体,原型则是(shì)伊豆群岛南部的一座火山岛,青島。青島(qīng dǎo)交通不畅与世隔绝,保留了更多(duō)大自然的美丽景观。故事中三葉(实际是(shì)瀧)和妹妹四葉以及祖母一起徒步(tú bù)前往镇外山上的宮水神社,参拜位于(wèi yú)破火山口型洼地隐世上的御(yù)神体,并以口嚼酒为半身献祭(xiàn jì)。
====================================================================
====================================================================
【出典】
どこでもトリップツアー. (2016). 君の名は。の舞台、岐阜県へ旅行しよう!映画(yìng huà)のあの場所はココ!. [online] Available at: http://www.xn--zfv57en5yuqk.com/2016/09/06/%E5%90%9B%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AF%E3%80%82-%E8%88%9E%E5%8F%B0-%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%9C%8C-%E6%97%85%E8%A1%8C/ [Accessed 29 Nov. 2016].
どこでもトリップツアー. (2016). 君の名は。の舞台の田舎を旅行しよう!どこも素晴(sù qíng)らしいスポットばかり!. [online] Available at: http://www.xn--zfv57en5yuqk.com/2016/09/09/%E5%90%9B%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AF%E3%80%82-%E8%88%9E%E5%8F%B0-%E7%94%B0%E8%88%8E-%E3%81%A9%E3%81%93/ [Accessed 29 Nov. 2016].
どこでもトリップツアー. (2016). 君の名は。の舞台になった東京を旅行しよう!聖地巡りで都(dōu)内へ行こう!. [online] Available at: http://www.xn--zfv57en5yuqk.com/2016/09/11/%E5%90%9B%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AF%E3%80%82-%E8%88%9E%E5%8F%B0-%E6%9D%B1%E4%BA%AC-%E6%97%85%E8%A1%8C/ [Accessed 29 Nov. 2016].
どこでもトリップツアー. (2016). 君の名は。の聖地、舞台へ旅行しよう!飛(fēi)騨高山、諏訪湖など. [online] Available at: http://www.xn--zfv57en5yuqk.com/2016/09/04/%E5%90%9B%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AF%E3%80%82-%E8%81%96%E5%9C%B0-%E8%88%9E%E5%8F%B0-%E9%A3%9B%E9%A8%A8-%E8%AB%8F%E8%A8%AA%E6%B9%96/ [Accessed 29 Nov. 2016].
アストラルのつれづれ旅日記. (2016). 君の名(míng)は。 舞台探訪(聖地巡礼)~飛騨・高山、名古屋(míng gǔ wū)駅 等~ - アストラルのつれづれ旅日記. [online] Available at: http://astral01.hatenablog.com/entry/2016/09/05/031201 [Accessed 29 Nov. 2016].
アストラルのつれづれ旅日記. (2016). 君の名(míng)は。 舞台探訪(聖地巡礼)~須賀神社、四ツ谷(gǔ)駅など東京都内各所~ - アストラルのつれづれ旅日記(jì). [online] Available at: http://astral01.hatenablog.com/entry/2016/10/26/210639 [Accessed 29 Nov. 2016].
個人事業主日記. (2016). 『君の名は。』舞台探訪(聖地(shèng dì)巡礼)まとめ. [online] Available at: http://xn--48s27vdkmwnu.asia/2016/09/01/post-5428/ [Accessed 29 Nov. 2016].









